Spanish Costume Extremadura by Ruth Matilda Anderson

► DESCARGAR / LEER ON LINE

/ Traducción al castellano por Emilio Moreno /

DESCARGAR / LEER ON LINE

•  Matilda Anderson, Ruth (1951) SPANISH COSTUME EXTREMADURA. Member The Hispanic Society of America. With  map and 393 ilustrations. New York: Printed by order of the Trustees

► Traducción parcial al castellano por Francisco Miguel García Barroso en  Revista Caramanchos que publica el Grupo de Promoción del Folklore Extremeño Caramancho. (No están traducidas las págs. 76 a 262) 

• Introducción-Pastores de Extremadura / Plasencia-Las Hurdes-La Vera / Garganta la Olla-Cabezabellosa / Don Benito / Villanueva de la Serena-Mérida / Campanario / Malpartida de la Serena-Castuera / Herrera del Duque-Navalvillar de Pela / Orellana la Vieja-Jerez de los Caballeros 

• RUTH MATILDA ANDERSON, nacida en Nebraska, junto a Frances Spalding, entre enero y abril de 1928, recorrieron Extremadura a lomos de mulas para una serie de fotografías sobre España, por encargo de Hispanic Society of America que las iba a incorporar a una colección sobre costumbres españolas de su museo. Del 22 de octubre de 2004 al 6 de marzo de 2005, el Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (MEIAC) realizó una exposición sobre este viaje y publicó el catálogo: "In the lands of Extremadura. Por tierras de Extremadura" coordinado por Patrick Lenaghan. 

Este viaje por tierras extremeñas sería el cuarto de los cinco viajes que realizó por España: Del 17 de marzo a 3 de julio de 1923 (todo el país); 29 de julio de 1924 a 28 de agosto de 1925 (Galicia y Asturias); 14 de noviembre de 1925 a 31 de mayo de 1926 (Galicia y León); 29 de diciembre de 1927 a 28 de abril de 1928 (Extremadura y Castilla); y 5 de octubre de 1929 a 17 de noviembre de 1930 (Castilla, León y Andalucía). 

Después de este último viaje centro su carrera en el estudio de los trajes típicos españoles, publicando varios libros y artículos sobre el tema. Realizó un último viaje entre 1948 y 1949 centrándose en este campo. En 1954 fue nombrada conservadora de trajes de la Hispanic Society of America, cargo que ocupó hasta su jubilación.

► Álbum de fotos de Ruth Matilda Anderson (Fototeca de la BVE)

Camino a Las Hurdes (1928)

► Trabajos de interés:

• La fotografía en los fondos de la Hispanic Society of America: Ruth Matilda Anderson. Noemí Espinosa Fernández. Tesis doctoral dirigida por María Esther Almarcha Núñez-Herrador. Universidad de Castilla-La Mancha (2011)

• El trabajo rural femenino en la fotografía de Ruth Matilda Anderson: un recurso didáctico para Educación Primaria Silvia Medina Quintana. Digilec: revista internacional de lenguas y culturas, ol. 4, 2017, p. 69-88

BADAJOZ en 1910. Portfolio fotográfico de España. Cupón nº 24

► DESCARGAR / LEER ON LINE

• BADAJOZ en 1910. PORTFOLIO FOTOGRÁFICO DE ESPAÑA. CUPÓN Nº 24. Barcelona: Alberto Martín Coste: 50 céntimos

Nota.- El llamado “Portfolio Fotográfico de España” se edita en Barcelona por Alberto Martín, hacia 1910-1915, por iniciativa de Ceferino Rocafort. Consiste en una colección de fascículos, que llegaron a ser más de un centenar, y que siempre tienen el mismo esquema: tres hojas iniciales con un plano y una breve historia de la provincia o cabeza de partido judicial, luego 16 láminas fotográficas en blanco y negro, y dos últimas páginas con la lista de partidos judiciales y los municipios de la provincia, con el número de habitantes. Son fotografías de un gran valor documental, y que reflejan muy bien el patrimonio, el arte y la cultura de las provincias de España en los inicios del siglo XX. De Extremadura  se publicó el cupón nº 21 - Cáceres y el cupón nº 24 - Badajoz.

La fotografía escolar de Ezequiel Fernández Santana (1915-1938) por José Soto Vázquez

► DESCARGAR / LEER ON LINE

• Soto Vázquez, José (2011)  LA FOTOGRAFÍA ESCOLAR DE EZEQUIEL FERNÁNDEZ SANTANA (1915-1938) Los Santos de Maimona: Fundación Maimona

Nota.- El presente trabajo es fruto de los estudios realizados por el Grupo de Investigación Infantil y Juvenil de la Universidad de Extremadura a través del Proyecto de Iniciación a la Investigación y el Desarrollo Tecnológico (Acción VII) de la Uex, 2010

► Trabajos y artículos de interés:

• Soto Vázquez, José (2008) Ezequiel Fernández Santana y la literatura de acción social católica. Tesis doctoral dirigida por Francisco Javier Grande Quejigo. Universidad de Extremadura

• Sánchez Pascua, Felicidad (2013) La cuestión política en España a la luz de las encíclicas, por Ezequiel Fernández Santana Revista de Estudios Extremeños nº 2 p. 907-932

• Soto Vázquez, José; Gordillo, Juan Manuel (ed.) (2008) Edición crítica de los cuentos infantiles de Ezequiel Fernández Santana: "El Cura de Los Santos" Fundación Maimona 

• Soto Vázquez, José; Gordillo, Juan Manuel (2008) Estudio biobibliográfico de Ezequiel Fernández Santana: escuela y literatura infantil Fundación Maimona

• Soto Vázquez, José; Pérez Parejo, Ramón (2017) La producción fotográfica escolar de Ezequiel Fernández Santana 100 años después (1915-2015) Revista Historia de la Educación  Latinoamericana nº 29

• Soto Vázquez, José (2008) Metodología de la lecto-escritura de Ezequiel Fernández Santana Campo abierto: Revista de educación,Nº 1,  p. 73-95

• Catálogo bibliográfico. Materiales didácticos de Ezequiel Fernández Santana (Biblioteca de Extremadura)

► Documental sobre Ezequiel Fernández Santana, estrenado el 8 de mayo de 2015, en el Teatro Cine Monumental de Los Santos de Maimona.

CÁCERES en 1910. Portfolio fotográfico de España. Cupón nº 21

► DESCARGAR / LEER ON LINE

• CÁCERES en 1910. PORTFOLIO FOTOGRÁFICO DE ESPAÑA. CUPÓN Nº 21. Barcelona: Alberto Martín Coste: 50 céntimos

Nota.- El llamado “Portfolio Fotográfico de España” se edita en Barcelona por Alberto Martín, hacia 1910-1915, por iniciativa de Ceferino Rocafort. Consiste en una colección de fascículos, que llegaron a ser más de un centenar, y que siempre tienen el mismo esquema: tres hojas iniciales con un plano y una breve historia de la provincia o cabeza de partido judicial, luego 16 láminas fotográficas en blanco y negro, y dos últimas páginas con la lista de partidos judiciales y los municipios de la provincia, con el número de habitantes. Son fotografías de un gran valor documental, y que reflejan muy bien el patrimonio, el arte y la cultura de las provincias de España en los inicios del siglo XX. De Extremadura  se publicó el cupón nº 21 - Cáceres y el cupón nº 24 - Badajoz.

De cómo vieron Extremadura los diferentes viajeros (fotografías, pinturas y grabados) - Fototeca de la Biblioteca Virtual Extremeña

Trujillo. Mirada atrás II por José Antonio Pérez Rubio y Mª Teresa Pérez Zubizarreta

► DESCARGAR / LEER ON LINE

• Ramos Rubio, José Antonio; Pérez Zubizarreta, Mª Teresa (2009) TRUJILLO MIRADA ATRÁS II Madrid: Ediciones Amberley S. L.

Ver biografía del autor.   

La casa natal de Francisco de Orellana en Trujillo por José Antonio Pérez Rubio en Revista D&M América febr... by Biblioteca V. Extremeña on Scribd

► María Teresa Pérez Zubizarreta. Auténtica institución de la historia de Trujillo. 

Cáceres en fotos. Vida de una capital de provincia desde 1850 por José Antonio Ramos Rubio

► DESCARGAR / LEER ON LINE 1ª PARTE / 2º PARTE

• Ramos Rubio, José Antonio (2011) CÁCERES EN FOTOS. VIDA DE UNA CAPITAL DE PROVINCIA DESDE 1850 Jaraíz de la Vera:  Caja de Ahorros de Extremadura

Ver biografía del autor.   

Las pinturas murales del convento de San Pablo en Cáceres. Revista de Historia de las Vegas Altas nº 11/201... by Biblioteca V. Extremeña on Scribd

Almacén de SANTOS PEÑA en 1920

Cáceres. Retrato y Paisaje (1860-1960) por José Antonio Ramos Rubio

► DESCARGAR / LEER ON LINE

• Ramos Rubio, José Antonio (2009) CÁCERES. RETRATO Y PAISAJE Madrid: Ediciones Amberley SL

Portada: Pintor Juan Caldera en una calle de Cáceres, 1926

Ver biografía del autor.   

Dama con mantilla y niña vestida de pastora para recibir a la patrona de Cáceres, la Virgen de la Montaña (1943)

Extremadura Costume Women's festival dress at Montehermoso, Cáceres by Hispanic Society of América

► DESCARGAR  (Universidad de California)

• The Hispanic Society of América (1930). EXTREMADURA COSTUME: WOMEN'S FESTIVAL DRESS AT MONTEHERMOSO, CÁCERES, ten illustrations from photographs in the collection

► Otras publicaciones de interés: 

• SPAIN COSTUME DETAILS. WOMEN'S COIFFURE. Ten illustrations from phohotographs in the collection of The Hispanic Society of America.

• SPAIN COSTUME DETAILS. JEWELRY. Ten illustrations from phohotographs in the collection of The Hispanic Society of America.

► Interesante vídeo de interés etnográfico procedente del NO-DO que nos muestra un grupo de Montehermoso bailando en el Parque de los Pinos en 1954