INDUMENTARIA TRADICIONAL DE EXTREMADURA

► GRUPO EN FACEBOOK:  INDUMENTARIA TRADICIONAL DE EXTREMADURA

► Bibliografía sobre Indumentaria Tradicional de Extremadura (Archivo GITEX)

Bordado Hurdano - Colección España

► DESCARGAR / LEER ON LINE

• BORDADO HURDANO. Colección España. Barcelona: Editorial Amelber, 1963

"El bordado hurdano se remonta al siglo XVII. Siempre ha gozado de gran reputación este bordado clásico español. Las características de estos bordados son lo arabesco.."

 

► Eutimia Martín Calvo. Artesana de bordados de Pinofranqueado. Min. 9:10

Spanish Costume Extremadura by Ruth Matilda Anderson

► DESCARGAR / LEER ON LINE

/ Traducción al castellano por Emilio Moreno /

DESCARGAR / LEER ON LINE

•  Matilda Anderson, Ruth (1951) SPANISH COSTUME EXTREMADURA. Member The Hispanic Society of America. With  map and 393 ilustrations. New York: Printed by order of the Trustees

► Traducción parcial al castellano por Francisco Miguel García Barroso en  Revista Caramanchos que publica el Grupo de Promoción del Folklore Extremeño Caramancho. (No están traducidas las págs. 76 a 262) 

• Introducción-Pastores de Extremadura / Plasencia-Las Hurdes-La Vera / Garganta la Olla-Cabezabellosa / Don Benito / Villanueva de la Serena-Mérida / Campanario / Malpartida de la Serena-Castuera / Herrera del Duque-Navalvillar de Pela / Orellana la Vieja-Jerez de los Caballeros 

• RUTH MATILDA ANDERSON, nacida en Nebraska, junto a Frances Spalding, entre enero y abril de 1928, recorrieron Extremadura a lomos de mulas para una serie de fotografías sobre España, por encargo de Hispanic Society of America que las iba a incorporar a una colección sobre costumbres españolas de su museo. Del 22 de octubre de 2004 al 6 de marzo de 2005, el Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (MEIAC) realizó una exposición sobre este viaje y publicó el catálogo: "In the lands of Extremadura. Por tierras de Extremadura" coordinado por Patrick Lenaghan. 

Este viaje por tierras extremeñas sería el cuarto de los cinco viajes que realizó por España: Del 17 de marzo a 3 de julio de 1923 (todo el país); 29 de julio de 1924 a 28 de agosto de 1925 (Galicia y Asturias); 14 de noviembre de 1925 a 31 de mayo de 1926 (Galicia y León); 29 de diciembre de 1927 a 28 de abril de 1928 (Extremadura y Castilla); y 5 de octubre de 1929 a 17 de noviembre de 1930 (Castilla, León y Andalucía). 

Después de este último viaje centro su carrera en el estudio de los trajes típicos españoles, publicando varios libros y artículos sobre el tema. Realizó un último viaje entre 1948 y 1949 centrándose en este campo. En 1954 fue nombrada conservadora de trajes de la Hispanic Society of America, cargo que ocupó hasta su jubilación.

► Álbum de fotos de Ruth Matilda Anderson (Fototeca de la BVE)

Camino a Las Hurdes (1928)

► Trabajos de interés:

• La fotografía en los fondos de la Hispanic Society of America: Ruth Matilda Anderson. Noemí Espinosa Fernández. Tesis doctoral dirigida por María Esther Almarcha Núñez-Herrador. Universidad de Castilla-La Mancha (2011)

• El trabajo rural femenino en la fotografía de Ruth Matilda Anderson: un recurso didáctico para Educación Primaria Silvia Medina Quintana. Digilec: revista internacional de lenguas y culturas, ol. 4, 2017, p. 69-88

Los orives. Orfebrería de filigrana en la provincia de Cáceres. Siglos XIX y XX (2 volúmenes). por Juan Manuel Valadés Sierra

► DESCARGAR / LEER ON LINE Tomo I

► DESCARGAR / LEER ON LINE Tomo II

• Valadés Sierra, Juan Manuel (2019) LOS ORIVES. ORFEBRERÍA DE FILIGRANA EN LA PROVINCIA DE CÁCERES. Siglo XIX y XX. (2 volúmenes) Excma. Diputación de Cáceres. Institución Cultural El Brocense.

◙ JUAN MANUEL VALADÉS SIERRA.- Licenciado en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid, en la especialidad de Prehistoria y Etnología. Ha sido Técnico Superior en el Instituto de Conservación y Restauración de Bienes Culturales del Ministerio de Cultura (actualmente Instituto del Patrimonio Cultural de España) (1986-1994) y Profesor Asociado de la Universidad Complutense de Madrid (1992-1997); ha trabajado también como Técnico Superior de Museos (1994-1995) y Conservador de Museos (1995-1997) en el Museo Nacional de Antropología (antiguo Museo del Pueblo Español). 

Desde Mayo de 1997 es Director del Museo de Cáceres, donde viene desarrollando una intensa actividad de difusión cultural además de redactar el Plan Museológico que habrá de servir para la rehabilitación integral de los edificios del Museo por el Ministerio de Educación y Cultura; además, es vocal del Consejo Rector del Museo Pérez Comendador-Leroux de Hervás (Cáceres), Delegado para Extremadura del Consejo Internacional de Museos (ICOM-CE), miembro de la Asociación Profesional de Museólogos de España, de la Asociación Española de Museólogos y de la Plataforma Transfronteriza de Museos “Mouseion”, además de miembro del Consejo de Redacción de la revista "Etnicex" editada por la Asociación Profesional Extremeña de Antropología.

 Bibliografía del autor en Dialnet

► Artículos relacionados del autor:

• Aproximación a los plateros y orives de Plasencia (1800-1940) Memoria Histórica de Plasencia y las Comarcas 2016, 2016, p. 133-152

• Notas sobre el uso del término "orive" en Extremadura Revista de folklore, Nº. 435, 2018, págs. 4-16

• La indumentaria tradicional en la construcción de la identidad extremeña Revista de dialectología y tradiciones populares,, Tomo 68, Cuaderno 2, 2013, p. 331-358

• La indumentaria como símbolo regional: La tradición inventada en el caso del traje femenino de Montehermoso Revista de dialectología y tradiciones populares, ISSN 0034-7981, Tomo 49, Cuaderno 1, 1994, págs. 91-118

Manual de Folklore de Luis de Hoyos Sainz y Nieves de Hoyos de Sancho

► DESCARGAR / LEER ON LINE (Parte sobre indumentaria tradicional)

• Hoyos Sainz, Luis de; Hoyos Sancho, Nieves de (1985) MANUAL DE FOLKLORE. LA VIDA POPULAR TRADICIONAL DE ESPAÑA Reimpresión de la 2ª edición de 1968 Madrid: Ediciones Istmo

Nota.- Contiene la Encuesta del Ateneo de Madrid de 1901.

► Libro completo en la Biblioteca Digital Leonesa, 1ª edición de 1947

Raíces. El folklore extremeño. Coleccionable del Diario Hoy

► DESCARGAR / LEER ON LINE

• Tejada Vizuete, Francisco (coord.) (1995) RAÍCES. EL FOLKLORE EXTREMEÑO Coleccionable del Diario Hoy  Badajoz: Coleccionable del Diario HOY.

Colaboradores: Pedro Montero Montero, José Tomás Sousa, Miguel Angel Vidigal, Eduardo Acero Calderón, Antonio Regalado Guareño, Juan Rodríguez Pastor, Rafael Caso Amador, Andrés Oyola Fabián, Juan Andres Serrano Blanco, Francisco Croche de Acuña, Rafael Rojas Mejías, María Fernanda Sánchez Franco, Francisco Rodilla León, Félix Barroso Gutiérrez, Rosario Guerra Iglesias, Sebastián Díaz Iglesias, Rosa María Álvarez Lucero, Juan Manuel Silva, Francisco Jesús Valverde Luengo y Florencio López Ortigo.

Nota.-  Disponible sólo  una parte del libro: 

• CAP. IV La Indumentaria Tradicional de Extremadura. Montehermoso. Las Hurdes. Santibáñez El Bajo. Olivenza

• CAP. II. Danzas altoextremeñas femeninas. La Danza de las Italianas de Garganta la Olla. 

• CAP. VIII Juegos Infantiles Tradicionales.

► Indumentaria tradicional de Piornal - Lo que te Rondaré - Programa de Canal Extremadura TV (24/11/2018)

Los trajes de mi provincia. Unidad didáctica por Francisca Dios Montes

► DESCARGAR / LEER ON LINE

• Dios Montes, Francisca (coord.) (1995) LOS TRAJES DE MI PROVINCIA. UNIDAD DIDÁCTICA. Colegio Giner de los Ríos de Cáceres. 2º premio de Unidades Didácticas del Concurso "La Semana de Extremadura en la Escuela - 1994" C.P.R de Cáceres

Trajes populares de Cáceres

► Indumentaria tradicional de Extremadura. perteneciente a una serie realizada en 1999 por EUGENIO MONESMA Documentales etnográficos

Extremadura Costume Women's festival dress at Montehermoso, Cáceres by Hispanic Society of América

► DESCARGAR  (Universidad de California)

• The Hispanic Society of América (1930). EXTREMADURA COSTUME: WOMEN'S FESTIVAL DRESS AT MONTEHERMOSO, CÁCERES, ten illustrations from photographs in the collection

► Otras publicaciones de interés: 

• SPAIN COSTUME DETAILS. WOMEN'S COIFFURE. Ten illustrations from phohotographs in the collection of The Hispanic Society of America.

• SPAIN COSTUME DETAILS. JEWELRY. Ten illustrations from phohotographs in the collection of The Hispanic Society of America.

► Interesante vídeo de interés etnográfico procedente del NO-DO que nos muestra un grupo de Montehermoso bailando en el Parque de los Pinos en 1954

                        

La indumentaria tradicional de Extremadura (Cuadernos Populares)

► LEER ON LINE (Editora Regional de Extremadura)

► CONSULTAR TODOS LOS CUADERNOS POPULARES

• García Ballesteros, Mª de la Vega; Fernández Moreno, Jerónimo, Hurtado Vinagre; Andrés; Novillo González, Vicente (1999). LA INDUMENTARIA TRADICIONAL DE EXTREMADURA. Serie Cuadernos Populares nº 58 - Mérida: Consejería de Cultura y Pattrimonio. Junta de Extremadura

► Números publicados de la serie Cuadernos Populares:

Relacion de títulos de la colección Cuadernos Populares de la Editora Regional de Extremadura by Biblioteca Virtual Extremeña on Scribd

► Grupo en Facebook sobre la Indumentaria Tradicional de Extremadura

► Artículos de interés: 

• Hoyos Sancho, Nieves de (1955) - Sobre El Traje Regional de Badajoz 155-177 / Sobre el Traje Regional de Cáceres p. 353-385 . Revista de Dialectología y Tradiciones Populares nº 11

• Sánchez Alcón, Juan Jesús - La gorra de Montehermoso. Mitos, orígenes y realidades

• Valadés Sierra, Juan Manuel (2013) - La indumentaria tradicional en la construcción de la identidad extremeña. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares nº 68/2

   ► Danza de las Italianas de Garganta la Olla (Cáceres)

Indumentaria tradicional de la provincia de Cáceres. Recuerdo vivo por Mª Fernanda Sánchez Franco

►DESCARGAR  (Librería Digital -  Diputación Provincial de Cáceres)

• Sánchez Franco, Mª Fernanda (2010) INDUMENTARIA TRADICIONAL DE LA PROVINCIA DE CÁCERES. RECUERDO VIVO. Patronato de Turismo de la Diputación de Cáceres. 2ª edición revisada. 306 p. 

DANZA DE LAS ITALIANAS. GARGANTA LA OLLA. En Raíces. El Folklore Extremeño Coleccionable HOY Diario Extrema... by Biblioteca V. Extremeña on Scribd

Sala 12 del Museo de Cáceres - Indumentaria tradicional